금성소식

2023.08.18 [인도네시아센터] 센터장 따리간 변호사, 고려대학교 CMS 아세안 스쿨 프로그램 참여




Attorney Tarigan, head of Indonesia – Korea-Indonesia Legal & Business Advisory Center, Keumseong LLC was invited to take part in the CMK School of ASEAN program at Korea University in Seoul. It is a true privilege. On Monday, 7 August 2023, a total of fifteen participants, carefully chosen from a pool of 130 applicants representing five prestigious Korean universities, came together for the CMK School. Mr. Tarigan participates in a joint lecture alongside Ambassador Kim, Chang Beom, discussing the issues of the current and future economic relationship between Indonesia and Korea.

2023년 8월 7일 월요일, 인도네시아-한국 법률 및 비즈니스 센터장 Tarigan(타리간) 변호사는 고려대학교 CMK 아세안 스쿨 프로그램에 초대되었습니다. 총 130명의 지원자 중 선발된 15명의 참가자가 5개의 한국 명문 대학을 대표하여 CMK 아세안 스쿨에 함께 모였습니다. 타리간 변호사는 인도네시아와 한국 간 현재와 미래 경제관계의 문제를 논의하기 위해 김창범 대사와 함께 공동 강연에 참여하였습니다.


Korea-Indonesia Legal & Business Advisory Center, Keumseong LLC is the first of its kind in Korea that provides integrated legal and business advisory for a Korean company and individuals who want to invest and do business in Indonesia, it is likewise for Indonesians doing business in Korea.

Our services include advice to clients regarding laws and regulations in Indonesia and Korea, representing clients from the mediation to litigation process according to the client's needs in Indonesia and in Korea. In cooperation with our local partners, we also provide services to acquire business licenses, notarization, taxation, and accounting service.

법무법인(유한) 금성, 인도네시아-한국 법률 및 비즈니스 센터는 한국에 최초로 한국 기업 및 개인이 인도네시아에 투자하고 비즈니스를 희망하거나 인도네시아인이 한국에서 비즈니스를 하고자 하는 사람에게 통합된 법률 및 비즈니스 컨설팅을 제공하는 센터입니다. 우리의 서비스는 인도네시아와 한국의 법령에 대한 자문을 포함하며, 인도네시아와 한국의 고객의 요구에 따라 조정부터 소송까지 고객을 대표하며, 현지 파트너와 협력하여 사업 인허가, 공증, 과세 및 회계 서비스도 제공합니다.